Сідней, 22 червня 2022 (AFP) – «В основному вони кажуть: + Ми не хочемо вас +»: Керолайн Лейт, колишня трансгендерна гравка, жорстко засуджує рішення Міжнародної федерації регбі до XIII (IRL) заборонити трансгендерів з міжнародних матчів, що вона сприймає як «покарання».
56-річний колишній спортсмен, а нині журналіст і активіст, побоюється, що таке рішення може призвести до вигнання спортсменів-трансгендерів.
«Нас карають за наш перехід (...) В основному вони кажуть: + Ми не хочемо вас +», – сказала вона в інтерв’ю AFP.
Лейт грала в регбі як чоловік, а потім як жінка після її переходу, трирічного процесу з гормонами і, нарешті, операції, проведеної в 1998 році, коли їй було за 30.
Потім вона грала на високому рівні в жіночих командах, у тому числі представляючи Новий Південний Уельс, виявивши свій трансгендерний статус лише в 2005 році.
Рішення, яке змінило уявлення про нього і яке змусило його дорого заплатити.
- "Майже нічого" -
«Я раптом стала менше, ніж нічого», – пояснила вона в інтерв’ю AFP, засуджуючи виключення, жертвою якого вона стала.
Дискримінація та ворожість, яка навіть доходила до фізичного насильства з боку деяких її товаришів по команді під час тренування в 2005 році, а потім наступного року на полі з боку суперників.
«Дехто з тих пір вибачився переді мною, (...) Я оцінив цей жест», – сказав Лейт. Але «інші не змінили своєї думки та ставлення до мене і, ймовірно, ніколи не змінять», – додала вона.
Колишня спортсменка відкинула аргумент про те, що трансгендерні люди обов’язково мають фізіологічну перевагу перед іншими спортсменками: «Ми всі не однакового зросту, не однакової ваги, однакового розміру», – стверджувала вона, попросивши спортивні органи вирішувати кожен випадок окремо. випадок.
У вівторок IRL оголосила, що «гравці, які змінилися з чоловіків на жінок (трансгендерів), не можуть брати участь у жіночих міжнародних матчах з регбі», пояснивши, що їм потрібні додаткові консультації та дослідження, щоб завершити розробку нової політики на 2023 рік, і посилаючись на «юридичний ризик, за репутацію та добробут» гри та гравців.
– «Ми люди» –
Для Лейта це рішення, яке було прийнято через два дні після рішення Міжнародної федерації плавання (Fina), яка хоче, щоб трансгендерні люди змагалися в окремій категорії і, отже, де-факто виключили їх із жіночої категорії, «справді розчаровує».
IRL «стрибає на підніжку», вона пошкодувала, тоді як голова Всесвітньої легкої атлетики Себастьян Коу вказав у понеділок, що з цих питань він має намір віддавати перевагу «справедливості» над «включенням».
«Ми люди, у нас є почуття, і ми відчуваємо, що нас виділяють», – сказав Лейт.
«Вони, здається, не розуміють того факту, що для нас властиво відчуття, що жінка є частиною нас із самого раннього віку», – пояснила вона.
Раніше Лейт сказала, що у віці від трьох до чотирьох років вона відчувала, що «неправильно» бути чоловіком, навіть запитуючи свого батька: «Чому я не можу бути дівчинкою?», чому я не можу бути гарною? ".
Що, якби молоді трансгендери прийшли сьогодні запитати до нього поради щодо гри в регбі? «Я б сказав їм ховатися. Або підіть і пограйте в інклюзивний вид спорту», – зізналася вона.
© 2022 AFP
магазин регбі, одяг та аксесуари для чоловіків і жінок: СЕКСУАЛЬНЕ РЕГБІ
